Migration

How to Migrate from Shopware to Shopify (Shopware 5 & 6)

Short answerTo migrate from Shopware to Shopify, map properties to Shopify options and metafields, import products, customers and orders with a migration app such as LitExtension or Cart2Cart, rebuild the theme and German legal pages, convert customer groups to B2B companies, and 301-redirect every old URL before switching the domain. Passwords generally don't transfer.

Key takeaways

  • Shopify's own Store Migration app doesn't cover Shopware; LitExtension and Cart2Cart list it as a source.
  • Shopify allows 3 options and 2,048 variants per product, so complex Shopware property groups need remapping.
  • Customer passwords generally don't transfer, but Shopify's customer accounts use one-time email codes.
  • Shopware customer groups become Shopify B2B companies and catalogs, available from the Basic plan since April 2026.
  • Every indexed Shopware URL needs a 301 redirect, because Shopify uses fixed /products/ and /collections/ paths.

Can you migrate from Shopware to Shopify?

Yes, from both Shopware 5 and Shopware 6. Products, customers, orders, reviews and content pages can move with a migration app or CSV files. Your theme, Shopping Experiences layouts and plugins can't; they're rebuilt on Shopify with a theme, sections and apps.

One thing to know up front: Shopify's free Store Migration app and its migration guides cover platforms such as WooCommerce, Wix and Squarespace, but not Shopware. For Shopware you use a third-party migration app, a CSV-based import, or a partner who combines both. If you haven't decided yet whether to switch, read our Shopware 6 vs Shopify comparison first.

What data moves from Shopware to Shopify, and what doesn't?

Catalog, customer and order data moves; anything tied to Shopware's code doesn't. Here's how each data type maps.

Shopware dataShopify equivalentNotes
Products and variantsProducts with up to 3 options and 2,048 variantsVariants built from more than 3 property groups need restructuring
Properties (filters)Metafields, tags or category metafieldsUsed for filtering via Search & Discovery
ManufacturerVendor field or metafieldUsually a direct match
CategoriesCollections (manual or automated)Nested trees become menus plus collections
Customers and addressesCustomersMarketing consent must stay accurate
Customer passwordsNot via standard importsSee below
OrdersHistorical ordersImported after products and customers
ReviewsReview appMigration apps or the review app's CSV import
Customer groupsB2B companies and catalogsRebuilt, not copied one to one
CMS pages, Shopping ExperiencesPages and theme sectionsText moves; layouts are redesigned
PluginsApps or custom developmentMap each plugin to a replacement

How do Shopware properties and variants map to Shopify?

Only the properties that create buyable variants become Shopify options; everything else becomes metafields. Shopify allows up to 3 options and 2,048 variants per product.

In Shopware, a property group such as color, size or material can either generate variants or simply describe the product for filters. Sort them before import:

  • Variant-defining properties (size, color, length) become Shopify options. If a product uses four or more, combine two into one option, split the product, or capture the extra choice as a line item property.
  • Descriptive properties (material, care, certifications) become metafields, ideally with Shopify's category metafields, so they can power filters and structured product data.
  • Custom fields become product or variant metafields with a defined type.

Our take: run a sample import of your 20 most complex products first. Mapping problems show up there, not in the simple ones.

Can you migrate customer passwords from Shopware to Shopify?

Generally no. LitExtension, for example, says passwords can't be transferred because of Shopify's security measures, and customers set up new access on the Shopify store. Cart2Cart advertises a password migration option for Shopware; if you consider it, ask exactly how it works before relying on it.

In practice this matters less than it used to. With Shopify's current customer accounts, customers sign in with their email and a 6-digit one-time code, so no password is needed. Tell customers about the move by email before launch so the new login doesn't surprise them.

Which migration apps support Shopware?

LitExtension and Cart2Cart both list Shopware as a source; Matrixify works through its CSV and Excel templates. LitExtension and Cart2Cart price by the number of records migrated and the options you pick.

  • LitExtension: its Shopify App Store listing names Shopware as a supported platform. Its Shopware page lists products with variants and properties, customers, orders, reviews and CMS pages, plus an optional setting to create 301 redirects. A free demo migrates a small sample.
  • Cart2Cart: its Shopware to Shopify page lists support for Shopware 5.2.2 through current 6.7 releases, covering products, customers, orders, reviews, coupons and CMS pages, with an option to migrate SEO URLs and create 301 redirects.
  • Matrixify: no dedicated Shopware process, but you can export from Shopware and convert the data into Matrixify's templates. It's useful for the cleanup pass and for importing B2B companies and redirects in bulk.

How do you migrate from Shopware to Shopify, step by step?

  1. Audit the shop. Export all indexed URLs from your sitemap, Google Search Console and analytics, plus your plugin list, customer groups, payment and shipping rules.
  2. Clean and map the catalog. Remove dead products, check SKUs and decide how each property group maps to options or metafields.
  3. Import products unpublished, then spot-check prices, variants, images, inventory and unit prices.
  4. Import customers, keeping newsletter consent accurate.
  5. Import historical orders with staff notifications switched off.
  6. Rebuild the storefront: theme, navigation, collections, pages and app replacements for your plugins.
  7. Set up German legal requirements, payments, taxes and shipping (see below), then place test orders.
  8. Set up B2B companies, catalogs and payment terms if you sell wholesale.
  9. Import the redirect map and test it.
  10. Run a delta migration and switch the domain, importing orders and customers created since the first import.

How do you keep your SEO when moving from Shopware?

Map every indexed Shopware URL to its closest Shopify URL with a 301 redirect. Shopware URLs are built from configurable SEO URL templates, often category paths and product names, while Shopify uses fixed prefixes.

Page typeTypical Shopware URLShopify URL
Product/Product-Name/SW10001/products/product-name
Category/Bedding/Duvet-covers//collections/duvet-covers
Content page/About-us//pages/about-us
Blog postDepends on blog plugin/blogs/news/post-title

The Shopware examples show common patterns; export your actual URLs rather than guessing them. Shopify supports up to 100,000 redirects on standard plans and up to 20 million on Plus, imported by CSV. Carry over SEO titles and meta descriptions, and keep language versions on matching subfolders if you sell in German and English. The full process is in our Shopify migration SEO checklist.

Everything your Shopware shop showed, rebuilt in Shopify's policy pages, theme and checkout. Don't assume the defaults match what Shopware gave you.

  • Impressum in Shopify's Legal notice policy, linked from every page.
  • Terms (AGB), privacy policy and withdrawal information from your lawyer or legal-text service.
  • Final order button label checked in the German checkout (§ 312j BGB).
  • Withdrawal button (§ 356a BGB, since June 19, 2026): Shopify's self-serve returns sit inside customer accounts, so confirm with your lawyer whether you also need a guest withdrawal form or app.
  • Unit prices (Grundpreis) on products sold by weight, volume or length.
  • Payments: PayPal, Klarna, and EPS if you sell to Austria.

How do Shopware customer groups become Shopify B2B companies?

Each wholesale customer becomes a company with one or more locations, and each customer group's price list becomes a B2B catalog. Since April 2, 2026, this works on Basic, Grow and Advanced, not only Plus.

  1. Create catalogs for each Shopware customer group's pricing: fixed prices or a percentage adjustment, with quantity rules and volume pricing per variant.
  2. Convert customers to companies. In the Shopify admin you can select customers and use Add to company, up to 250 at a time, and bring their existing orders across to the company location.
  3. Set payment terms and tax details per location, such as net 30 and VAT IDs.
  4. Assign catalogs. Basic, Grow and Advanced allow 3 active catalog assignments; Plus is unlimited and adds deposits and direct company catalogs.

If you used Shopware's B2B Suite or B2B Components for quotes, approvals or budgets, plan the Shopify replacement explicitly; those usually come from apps. More in our Shopify B2B guide.

How long does a Shopware to Shopify migration take?

Typically one to three months for a mid-size B2C store, and longer for B2B shops with ERP integrations or several languages. The data import is the quick part; design, plugin replacements, legal setup and redirect testing take the time.

Shopware to Shopify migration checklist

PhaseTaskDone when
PlanURL export, plugin inventory, property mappingEvery plugin has a replacement or is dropped
DataProducts, customers, orders, reviewsSample records match the old shop
StoreTheme, navigation, collections, filtersKey pages approved on desktop and mobile
LegalImpressum, AGB, withdrawal, order button, unit pricesReviewed by your legal advisor
PaymentsShopify Payments, PayPal, Klarna, EPSTest orders refunded successfully
B2BCompanies, catalogs, payment termsA test buyer sees the right prices
SEORedirect map, titles, sitemapOld URLs return 301 to the right page
LaunchDelta import, domain switch, customer emailSearch Console shows the new sitemap

How we can help

We work remotely with brands in Germany, Austria and Switzerland moving from Shopware 5 and 6, handling data mapping, German legal setup, B2B and redirects in your own Shopify account. See our Shopify migration service for how we run it.

Need help with this?Our shopify migration service covers exactly this. Book a discovery call.
Free 10-point Shopify audit

Send us your store URL and we'll email you the fixes that matter most. No call needed.

Get my audit

Frequently asked questions

Is migrating from Shopware 5 different from Shopware 6?

The process is the same, but Shopware 5 data structures and URLs differ, and fields can vary between versions. Migration tools such as Cart2Cart list support from Shopware 5.2.2 upward. Since Shopware 5 reached end of life in July 2024, moving to Shopify avoids a separate Shopware 5 to 6 migration.

Will I lose Google rankings when moving from Shopware to Shopify?

Not if every indexed URL gets a 301 redirect to its closest match and you keep titles, meta descriptions and content. Expect some fluctuation for a few weeks while Google recrawls. Lasting drops usually come from missing redirects or deleted content.

Can I keep my Shopware product reviews?

Yes. LitExtension and Cart2Cart both list reviews among the data they migrate, or you can export reviews and import them into a Shopify review app that accepts CSV imports. Shopify itself has no native review system.

What replaces Shopware Shopping Experiences on Shopify?

Shopify themes use sections and blocks that your team can arrange in the theme editor. The text and images can move, but layouts are rebuilt, which is a good moment to redesign key landing and category pages.

Do I need Shopify Plus to migrate a Shopware B2B shop?

Not necessarily. Since April 2, 2026, Basic, Grow and Advanced include companies, B2B catalogs, quantity rules, volume pricing and payment terms, with 3 active catalog assignments. You need Plus for unlimited catalogs, deposits, direct company catalogs or checkout customization.

Karol Djana

Founder of The Silver Arc, a remote-first Shopify Select Partner studio. Karol leads Shopify development on the studio's store builds, migrations and B2B projects.

Let's talk

Have a Shopify project in mind?

Tell us what you are building. We will reply with questions, an honest recommendation and next steps, usually within one working day.

Book a call